-
1 radiological weapon
Abbreviation: RWУниверсальный русско-английский словарь > radiological weapon
-
2 Radiological Weapon Treaty
Military: RWYУниверсальный русско-английский словарь > Radiological Weapon Treaty
-
3 оружие оружи·е
1) weapott(s), arms; (вооружение) armament(s)бряцать / потрясать оружием — to rattle the sabre, to brandish one's arms
взяться за оружие — to take up / to rise in arms
накапливатьоружие — to pile up arms / weapons
производить оружие — to produce / to manufacture arms
сложить оружие — to lay down one's arms
абсолютное оружие — absolute / ultimate weapon
антиракетное оружие — antimissile weapons / weaponry
атомное оружие — atomic / nuclear weapons
бактериологическое оружие — bacteriological / germ weapon
запрещение разработки, производства и накопления запасов бактериологического и токсичного оружия — prohibition of the development, production ad stockpiling of bacterio-logical / germ and toxin weapons
биологическое оружие — biological weapon, bio-arms
евростратегическое оружие — Eurostrategic arms / weapons
кинетическое оружие — kinetic-kill vehicle, KKV
оборонительное оружие — defensive weapons, weapons of defense
обычное (не атомное) оружие — conventional arms / weapons, nonatomic / nonnuclear weapons
противоспутниковое оружие — anti / counter satellite weapons
стратегическое оружие — strategic arms / weapons
стратегическое наступательное оружие — strategic offensive arms / weapons
термоядерное оружие — thermonuclear / fusion weapon
незаконность / противоправность применения химического и бактериологического оружия — illegality of use of chemical and bacteriological weapons
холодное оружие — side-arms, cold steel
ядерное оружие — nuclear weapons / arms
исключить возможность применения ядерного оружия — to eliminate the possibility of / to rule out the use of nuclear weapons
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов государств — to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states
ликвидировать ядерное оружие — to destroy / to eliminate nuclear weapons
отказаться от производства и приобретения ядерного оружия — to renounce the production and acquisition of nuclear weapons
размещать ядерное оружие — base / to deploy / to station nuclear weapons
размещать ядерное оружие на дне океана — to emplace / to implant nuclear weapons on the seabed
тактическое ядерное оружие — battlefield / tactical nuclear weapons
ядерное оружие мощностью в одну килотонну / мегатонну — kiloton / megaton weapon
испытания ядерного оружия — см. испытание
добиваться полной ликвидации ядерного оружия — to strive for complete / total elimination of nuclear weapons
поэтапная ликвидация ядерного оружия — stage-by-stage / step-by-step elimination of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия — nondeployment / nonstationing of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия на территории тех государств, где его нет в настоящее время — nonstationing of nuclear weapons on the territory of the states where there are no such weapons at present
нераспространение ядерного оружия — non-dissemination / non proliferation of nuclear weapons
вертикальное / качественное нераспространение ядерного оружия — vertical nonproliferation
горизонтальное / количественное нераспространение ядерного оружия — horizontal nonproliferation
применение / использование ядерного оружия — use of nuclear weapons
исключить случайное или несанкционированное применение ядерного оружия — to guarantee against accidental or unaulhorized use of nuclear weapons
ограниченное или частичное применение ядерного оружия — limited or partial / selective use of nuclear weapons
производство ядерного оружия — production / manufacture of nuclear weapons
распространение ядерного оружия — dissemination / proliferation / spread of nuclear arms / weapons
затруднить распространение ядерного оружия — to hinder the proliferation / the spread of nuclear weapons
предотвратить распространение ядерного оружия в космосе — to avert the extention of nuclear weapons into space
страны, не располагающие ядерным оружием — nonnuclear countries / powers / states, have-nots
страны, обладающие ядерным оружием — nuclear countries / powers / states, haves
необычные / особые виды оружия (бактериологическое, нейтронное, химическое, ядерное) — unconventional weapons
запасы оружия — stockpiles / stores of weapons
накапливать запасы оружия — to accumulate / to pile up / to store arms / weapons
наращивать запасы оружия — to build up / to pile up arms / weapons
накопление оружия — accumulation / stockpiling of weapons
запретить накопление оружия — to ban the stockpiling of arms / weapons
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / extermination / destruction
запрещение и ликвидация всех видов оружия массового уничтожения — prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction
появление новых видов оружия массового уничтожения — emergence of new types of weapons of mass destruction
новейшие / сложные современные / усовершенствованные виды оружия — sophisticated weapons
поставки оружия — arms supply / procurement
поставщики оружия — suppliers of arms; merchants of arms of death разг.
продажа оружия иностранным государствам — sales / trade of arms to foreign states
производство оружия — armaments production / manufacture
торговля оружием — trade in arms, arms traffic
торговцы оружием — arms sellers / dealers / merchants
2) (средства борьбы) weaponsидейное / идеологическое оружие — ideological weapon
-
4 радиологическое оружие
1) General subject: radiological weapon2) Military: radiation weapon, radioactive material weapon3) Engineering: radioactive weaponУниверсальный русско-английский словарь > радиологическое оружие
-
5 радиологическое оружие взрывного действия
Универсальный русско-английский словарь > радиологическое оружие взрывного действия
-
6 боевые радиоактивные вещества
Универсальный русско-английский словарь > боевые радиоактивные вещества
-
7 договор о запрещении радиологического оружия
Military: Radiological Weapon TreatyУниверсальный русско-английский словарь > договор о запрещении радиологического оружия
-
8 радиологическое оружие невзрывного типа
Military: nonexplosive-type radiological weaponУниверсальный русско-английский словарь > радиологическое оружие невзрывного типа
-
9 радиологическое оружие
Русско-английский большой базовый словарь > радиологическое оружие
-
10 радиологическое оружие
Русско-английский военно-политический словарь > радиологическое оружие
См. также в других словарях:
Radiological weapon — A radiological weapon (or radiological dispersion device, RDD) is any weapon that is designed to spread radioactive material with the intent to kill, and cause disruption upon a city or nation. It is primarily known as a dirty bomb because it is… … Wikipedia
radiological weapon — radiologinis ginklas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis MNG, kurio veikimas pagrįstas radioaktyviųjų medžiagų naudojimu žmonėms pažeisti, aplinkai, technikai ir kt. objektams užteršti. Radiologinį ginklą sudaro↑ kovinės… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiological weapon — noun A weapon, often a bomb designed to achieve injury or contamination of a target using by dispersing harmful radioisotopes … Wiktionary
Radiological warfare — is any form of warfare involving deliberate radiation poisoning, without relying on nuclear fission or nuclear fusion.Radiological weapons are normally considered weapons of mass destruction, and are very commonly equated with a radiological bomb … Wikipedia
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia
weapon of mass destruction — (WMD) The term used to describe a massive weapon with the capacity to kill indis criminately large numbers of people. The phrase broadly includes nuclear, biological and chemical weapons. It entered widespread popular usage in relation to the… … Glossary of UK Government and Politics
weapon of mass destruction — noun A chemical, biological, radiological nuclear or other weapon that is designed to cause death or serious injury to large numbers of civilians … Wiktionary
Chemical, biological, radiological, and nuclear — For the cyanogen bromide molecular formula, see CBrN. CBRN (pronounced C BORN or C BURN) is an initialism for chemical, biological, radiological, and nuclear. It is used to refer to situations in which any of these four hazards have presented… … Wikipedia
Chemical weapon designation — Chemical, biological, and radiological warfare agents are sometimes assigned what is termed a military symbol. Military symbols evolved out of the First World War from the British in part for secrecy, and to simplify reference to chemicals by… … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
nuclear weapon(s) accident — An unexpected event involving nuclear weapons or radiological nuclear weapon components that results in any of the following; a. accidental or unauthorized launching, firing, or use by United States forces or United States supported allied forces … Military dictionary